вольняшки

тюрем. вольнонаемные сотрудники колонии, которые не проходят аттестацию и не имеют воинского звания (учителя, мастера, шоферы). Вольняшками называют и тех, кто не являясь сотрудниками колонии, посещают ее официально по различным делам (снабженцы, грузчики, продавцы книжных ларьков и т.п.).

Для заключенных вольняшки часто являются посредниками в различного рода коммерческих делах (обмен, купля, продажа), которые носят нелегальный или полулегальный характер. Через вольняшек обычно передают и получают нелегальные (не прошедшие цензуру) письма, денежные переводы и т.п.